NOVELLE RACCONTATE IN DIECE GIORNI DA UNA ONESTA BRIGATA. Dieci incontri, dieci giorni, una novella al giorno, per ricreare quel piacere di raccontare e di ascoltare storie attraverso le quali conoscere e interpretare il mondo che ci circonda. DEBUTTO NELL’ESTATE 2015 IN VAL DI NON ALL’INTERNO DELLA RASSEGNA ESTIVA "IN VIAGGIO CON..." DELLA COMUNITÀ DELLA VAL DI NON. PROPOSTA ANCORA DISPONIBILE. “Nobilissime giovani, ci sarà qualcuna di voi che dirà che nello scrivere queste novelle io sia stato troppo licenzioso, dicendo cose che non si convengono alle donne oneste. Se anche fosse, direi che non potevano essere scritte diversamente senza venire snaturate." Da Giovanni Boccaccio. DEKA EMERÒN. Novelle raccontate in diece giorni da una onesta brigata. Dieci incontri, dieci giorni, una novella al giorno, per ricreare quel piacere di raccontare e di ascoltare storie attraverso le quali conoscere e interpretare il mondo che ci circonda. Un viaggio alla scoperta di una delle opere più complesse e affascinanti della letteratura italiana che ha saputo ammaliare i più grandi artisti in ogni epoca e in ogni parte del mondo. Il ciclo di dieci incontri prevede i seguenti titoli: 1. SAN CIAPPELLETTO. Prima giornata, novella prima. 2. ANDREUCCIO DA PERUGIA. Seconda giornata, novella quinta. 3. MASETTO DA LAMPORECCHIO e ALIBECH. Terza giornata, novelle prima e decima. 4. GHISMUNDA. Quarta giornata, novella prima. 5. GOSTANZA E MARTUCCIO. Quinta giornata, novella seconda. 6. FRATE CIPOLLA. Sesta giornata, novella decima. 7. MONNA SISMONDA E ARRIGUCCIO. Settima giornata, novella ottava. 8. CALANDRINO E L'ELITROPIA. Ottava giornata, novella terza. 9. CECCO ANGIOLIERI. Nona giornata, novella quarta. 10. GRISELDA. Decima giornata, novella decima. In ciascun incontro, la lettura recitata della novella scelta si alterna a momenti di approfondimento e di riflessione. Nell’ottica dello slow theatre, quando possibile si cerca di allargare l'esperienza della lettura pubblica anche all’ “allegra brigata”, un gruppo di "volontari della cultura" che, dopo aver seguito un breve percorso formativo dedicato allo studio dell’opera di Boccaccio e all’apprendimento dei primi rudimenti della dizione e della lettura espressiva, sono messi nella condizione di prendere parte come lettori ai dieci appuntamenti del ciclo. PRESENTAZIONE Un viaggio alla scoperta di una delle opere più complesse e affascinanti della letteratura italiana, conosciuta in ogni parte del mondo e alla base di tante altre opere letterarie: "Deka emeròn", ovvero libro dei dieci giorni. Siamo nell’anno 1348, in un mondo arrivato alla fine: la peste nera ha ucciso un terzo della popolazione europea. Dieci giovani scampano all’ecatombe ritirandosi in un luogo isolato e per dieci giorni racconteranno ciascuno dieci novelle. Cento novelle in tutto: un immenso inno alla Vita, all’Amore, alla Fortuna (di cui ogni uomo intelligente può essere artefice), nel tentativo di ricreare, attraverso il potere salvifico della parola, quel mondo che l’epidemia ha spazzato via. Attraverso questo viaggio diviso in dieci tappe, seguiremo le orme dei dieci giovani novellieri nel loro cammino di salvezza umana e di formazione artistica. In ogni appuntamento introdurremo il tema portante della giornata decameroniana e, dopo averne approfonditi gli elementi più importanti e particolari, daremo lettura di una novella. Il pubblico si stupirà (noi stessi torniamo ogni volta a stupirci!) della sorprendente ricchezza di tematiche e di stili presenti nell’opera. Del resto, i dieci giovani intendono ricostruire il mondo attraverso la parola e così ogni parte dell’umanità trova posto nel quadro generale. Per la prima volta, i ceti più umili e poveri diventano protagonisti accanto ai re e alle regine; per la prima volta, viene detto a gran voce che le grandi virtù umane non derivano dal lignaggio, ma possono essere prerogativa di tutti; per la prima volta, le donne sono protagoniste alla pari con gli uomini e spesso incarnano la parte migliore della società; per la prima volta, in un’unica opera è presente tutto lo spettro delle emozioni e delle esperienze umane, dagli istinti più bassi, alla spiritualità assoluta, passando per le dolcezze o, purtroppo, gli affanni della vita quotidiana. Ogni appuntamento sarà suddiviso tra una spiegazione iniziale e la lettura espressiva a più voci di una novella integrale, con momenti di accompagnamento musicale. “Nobilissime giovani, ci sarà qualcuna di voi che dirà che nello scrivere queste novelle io sia stato troppo licenzioso, dicendo cose che non si convengono alle donne oneste. Se anche fosse, direi che non potevano essere scritte diversamente senza venire snaturate. Io penso che non esista nessuna cosa che possa essere disdicevole, quando venga espressa con parole adatte. Ma se nelle mie novelle ci fosse qualche parola che possa sembrare sconveniente alle bigotte (che pesano più le parole dei fatti e s’ingegnano più ad apparire buone che ad esserlo davvero), rimproveratemi quanto rimproverate tutti gli uomini e le donne che quotidianamente pronunciano parole come “buco, pennello, patata…” e altre simili. Perché una mente corrotta non ascolta con purezza nessuna parola; e nessuna parola ha il potere di contaminare una mente pura, allo stesso modo in cui il fango non può contaminare i raggi del sole che lo toccano.” Da Giovanni Boccaccio. 2019 – UMBRIA, Alta Val Tiberina - settembre/ottobre Presentato per il sindacato CGIL – SPI ALTO TEVERE. CREDITI SETTEMBRE-OTTOBRE 2019 Il sindacato CGIL – SPI ALTO TEVERE in collaborazione con Stradanova Slow Theatre e i Comuni di Città di Castello, Monte S. Maria Tiberina, Lisciano Niccone, San Giustino, Montone, Umbertide, Citerna e Pietralunga presenta DEKA EMERÒN Il Decameron di Giovanni Boccaccio in dieci appuntamenti. A cura di Elena Galvani e Jacopo Laurino. Dal 22 di settembre al 4 ottobre 2019 in tutti i Comuni dell’Alta Valle del Tevere. Voci recitanti: Elena Galvani e Jacopo Laurino con l’amichevole partecipazione di Claudio Bellanti, Mauro Silvestrini e Patrizia Venturini. Improvvisazioni musicali di Nico Pruscini. PROGRAMMA 22 settembre 2019 | ore 17.30. SAN CIAPPELLETTO. Prima giornata, novella prima. Città di Castello, Sala degli specchi, Palazzo Bufalini. 24 settembre 2019 | ore 21.00. ANDREUCCIO DA PERUGIA. Seconda giornata, novella quinta. Monte S. Maria Tiberina, Palazzo Bourbon. 25 settembre 2019 | ore 21.00 . MASETTO DA LAMPORECCHIO E ALIBECH. Terza giornata, novelle prima e decima. Lisciano Niccone, Stabile Pro Loco. 26 settembre 2019 | ore 21.00. GHISMUNDA. Quarta giornata, novella prima. San Giustino, Cinema Astra. 27 settembre 2019 | ore 21.00. GOSTANZA E MARTUCCIO. Quinta giornata, novella seconda. Trestina, Teatro San Donato. 28 settembre 2019 | ore 21.00. FRATE CIPOLLA. Sesta giornata, novella decima. Montone, Auditorium San Francesco. 29 settembre 2019 | ore 17.30. MONNA SISMONDA E ARRIGUCCIO. Settima giornata, novella ottava. Umbertide, Sala Museo Rometti FAMO. 2 ottobre 2019 | ore 21.00. CALANDRINO E L’ELITROPIA. Ottava giornata, novella terza. Citerna, Teatro Bontempelli. 3 ottobre 2019 | ore 21.00. CECCO ANGIOLIERI. Nona giornata, novella quarta. Pietralunga, Santuario Madonna dei Rimedi. 4 ottobre 2019 | ore 21.00. GRISELDA. Decima giornata, novella decima. Città di Castello, Sala degli specchi, Palazzo Bufalini. 2017 - TRENTO - febbraio/aprile Presentato per l'Università della Terza Età di Trento nell'ambito dei "Venerdì culturali" della Fondazione Demarchi. CREDITI FEBBRAIO-APRILE 2017 La Fondazione Franco Demarchi di Trento in collaborazione con Stradanova Slow Theatre presenta DEKA EMERòN Il Decameron di Giovanni Boccaccio in dieci appuntamenti a cura di Elena Galvani e Jacopo Laurino. TUTTI I VENERDÌ alle 15.00 da venerdì 3 febbraio a venerdì 7 aprile 2017. AULA MAGNA – SEDE DI S. MARIA MAGGIORE, 7 – TRENTO. Voci recitanti: Elena Galvani e Jacopo Laurino. Accompagnamento musicale a cura della Scuola di Musica “I MINIPOLIFONICI” di Trento. Solo negli appuntamenti del 10 e del 24 febbraio e del 31 marzo: accompagnamento musicale a cura di Nicola Fadanelli. 2015 - giugno/luglio - VAL DI NON (TN) - DEBUTTO Presentato nell'ambito della rassegna estiva "In viaggio con..." della Comunità della Val di Non. DEKA EMERÒN viene presentato per la prima volta nell’estate 2015 con il titolo: IN VIAGGIO CON... IL DECAMERONE DI GIOVANNI BOCCACCIO all’interno della V edizione di “IN VIAGGIO CON…”, rassegna di lezioni-spettacolo dedicate ad un’opera letteraria promossa dalla Comunità della Valle di Non. CREDITI GIUGNO - LUGLIO 2015 La Comunità della Val di Non con il Gruppo Teatrale “Moreno Chini” e Stradanova Slow Theatre, la Scuola di musica Celestino Eccher e i Comuni di Cles, Campodenno, Livo, Tuenno, Sfruz, Sanzeno, Tassullo, Fondo, Romeno, Predaia (frazioni di Coredo, Mollaro e Tres), Malosco, Denno presenta IN VIAGGIO CON... IL DECAMERONE DI GIOVANNI BOCCACCIO 30 giugno - 31 luglio 2015 Ideazione del format “IN VIAGGIO CON ...”: ASSESSORATO ALLA CULTURA DELLA COMUNITÀ DELLA VAL DI NON. Direzione artistica: GRUPPO TEATRALE “MORENO CHINI” e STRADANOVA SLOW THEATRE. Voci recitanti: ELENA GALVANI E JACOPO LAURINO con la partecipazione degli allievi del seminario di lettura espressiva “L’allegra brigata”: Nicola Bortolamedi, Michele Fanti, Elia Fedrizzi, Irene Franciosi, Manuel Lorenzini, Martina Pasquin, Chiara Saltori, Sandra Slucca, Giuliana Stimpfl, Flavio Torresani, Clarissa Visintainer, Giulio Visintainer, Barbara Widmann. Coordinamento, comunicazione e grafica: CENTRO CULTURALE D'ANAUNIA CASA DE GENTILI. Documentazione video: ANANAS VIDEO. Accompagnamento musicale a cura della SCUOLA MUSICALE CELESTINO ECCHER. Musicisti e gruppi musicali coinvolti: Trio d’ottoni di Enrico Magnago, Sebastiano Santini, Marcello Seppi; al violino - Nicola Fadanelli / Massimiliano Cova; Gruppo Vocale Celestino Eccher diretto da Sara Webber; alla fisarmonica - Michele Aliprandi; al pianoforte - Iris Pancheri. PROGRAMMA GIUGNO 2015 30. martedì | ore 20.45. SAN CIAPPELLETTO. Prima giornata, novella prima I . Cles, Palazzo Assessorile. LUGLIO 2015 1. mercoledì | ore 20.45. SAN CIAPPELLETTO. Prima giornata, novella prima - REPLICA. Campodenno, Piazza santa Barbara. 2. giovedì | ore 20.45. ANDREUCCIO DA PERUGIA. Seconda giornata, novella quinta. Livo, Palazzo Aliprandini – Laifenthurn. 7. martedì | ore 20.45 . MASETTO DA LAMPORECCHIO E ALIBECH. Terza giornata, novelle prima e decima. Tuenno, Teatro Parrocchiale. 8. mercoledì | ore 20.45. MASETTO DA LAMPORECCHIO E ALIBECH. Terza giornata, novelle prima e decima - REPLICA. Sfruz, Ex Albergo Tre Gigli. 9. giovedì | ore 20.45. GHISMUNDA. Quarta giornata, novella prima. Sanzeno, Centro Culturale d’Anaunia Casa de Gentili. 14. martedì | ore 20.45. GOSTANZA E MARTUCCIO. Quinta giornata, novella seconda. Pavillo, Palazzo della Torre Romana. 15. mercoledì | ore 20.45. GOSTANZA E MARTUCCIO. Quinta giornata, novella seconda – REPLICA. Fondo, Castel Vasio. 16. giovedì | ore 20.45. FRATE CIPOLLA. Sesta giornata, novella decima. Malgolo, Castel malgolo. 21. martedì | ore 20.45. MONNA SISMONDA E ARRIGUCCIO. Settima giornata, novella ottava. Flavon, palazzetto Spaur. 22. mercoledì | ore 20.45. MONNA SISMONDA E ARRIGUCCIO. Settima giornata, novella ottava – REPLICA. Revò, Casa Campia. 23. giovedì | ore 20.45. CALANDRINO E L’ELITROPIA. Ottava giornata, novella terza. Tres, Centro ricreativo Pra del Lac. 28. martedì | ore 20.45. CECCO ANGIOLIERI. Nona giornata, novella quarta. Malosco, Palazzo Ex Pensione. 29. mercoledì | ore 20.45. CECCO ANGIOLIERI. Nona giornata, novella quarta - REPLICA. Mollaro, Castello di Mollaro. 30. giovedì | ore 20.45. GRISELDA. Decima giornata, novella decima. Coredo, Casa Marta. 31. venerdì | ore 20.45. GRISELDA. Decima giornata, novella decima - REPLICA. Denno, cortile di Palazzo Parisi. Rete e collaborazione tra Comuni: CLES, CAMPODENNO, LIVO, TUENNO, SFRUZ, SANZENO, TASSULLO, FONDO, ROMENO, PREDAIA (frazioni di Coredo, Mollaro e Tres), MALOSCO, DENNO. Valorizzazione del patrimonio culturale locale: Palazzo Assessorile, Cles I Casa Marta, Coredo I Castel Malgolo, Malgolo di Romeno I Castello di Mollaro, Mollaro I Ex Albergo Tre Gigli, Sfruz I Casa de Gentili, Sanzeno I Palazzo della Torre Romana, Pavillo I Castel Vasio, Fondo I Palazzo Aliprandini-Laifenthurn, Livo I Palazzetto Spaur, Flavon I Casa Campia, Revò I Palazzo Ex Pensione, Malosco I Palazzo Parisi, Denno.